Série dramatique, romantique (Royaum-Uni), 6 épisodes de 47 min, 2020,
Réalisateurs : Alice Troughton, Ben A. Williams
Scénariste : Stephen Butchard (adapté d'un roman d'Elliott Colla),
Producteur : Jonathan Curling,
Image : Christophe Nuyens,
Musique : H. Scott Salinas,
Son : Steve Browell,
Costumes : Sarah Arthur,
Décors : Helen Scott
Producteurs délégués : Kate Harwood, Stephen Butchard, Alice Troughton,
Sociétés de productions : Euston films, Channel 4,
Avec... Waleed Zuaiter (Muhsin Kadr-al-Khafaji), Bertie Carvel (Frank Temple, fonctionnaire britannique dans la 'coalition'), Clara Khoury (Zubeida Rashid), Leem Lubany (Sawsan al-Khafadji), July Namir (Mrouj al-Khafadji), Corey Stoll (John Parodi, Capitaine US dans la 'coalition'), Maisa Abd Elhadi (Zahra), Neil Maskell (Douglas Evans), Tawfeek Barhom (Amjad), Youssef Kerkour (Karl, le chauffeur de taxi de Muhsin), Charlotte Spencer (Megan Ford, l'assistante de Frank Temple), Thalissia Texeira (Florida), Thaer Al-Shayei (Omar, homme de confiance de Zoubeida), Nebras Jamali (Interprète du Capitaine Parodi), Nora El Koussour (Sanaa, alias Candy), Larsa Namer (Sawsan jeune)
En 2003, après la chute de Saddam Hussein lors de la guerre d'Irak, le pays est occupé par les forces de la coalition américano-britannique. Au centre de Bagdad une zone verte est réservée aux membres de l'autorité de la coalition et au personnel travaillant pour celle-ci.
Muhsin Kadr al-Khafaji est un ancien policier. Veuf, il est père de deux filles. La plus jeune, Mrouj, a une maladie des reins et vit avec lui. L'ainée, Sawsan, est étudiante et est hébergée par sa tante maternelle et son mari.
Sawsan disparait subitement. La famille la recherche vainement. Son père découvre dans sa chambre un badge d'accès à la zone verte. Il apprend qu'elle rencontrait souvent une professeure, Zubeida Rashid.
Muhsin est accusé d'être un terroriste, emprisonné et torturé. Il finit par être innocenté et compte-tenu de ses états de service antérieurs on lui propose de travailler pour l'autorité. Pour le convaincre, malgré sa réticence à collaborer avec les forces d'occupation, on lui offre la possibilité de faire soigner sa fille Mrouj dans l'hôpital de la zone verte. Il accepte de redevenir policier, sous les ordres d'un ancien officier de Scotland Yard, Frank Temple.
Les relations entre Frank Temple et John Parodi capitaine de police militaire américain sont tendues lors de l’enquête menée par Muhsin sur le meurtre d'un irakien qui permet de découvrir aussi celui d'un citoyen américain.
Muhsin continue de rechercher Sawsan et il comprend qu'elle fait partie d'un groupe de résistants à l'occupation avec deux autres filles. Il découvre que Temple est venu en Irak pour s'enrichir grâce à la prostitution et à l'esclavage. Il rencontre Zubeida Rashid qui habite une luxueuse villa mais elle reste mystérieuse.
Vu en août 2022 (Arte)